短歌01

桟橋の時計の針が告げるのは旅立つ時刻とシリウスの位置

明日花を買いに行こうよ来る春へ祈りをこめて心のバラを 

Shall we buy flowers tomorrow?

praying for coming spring like roses in our mind

何もかも置き去りにして逃げてくよ影さえ追えない速さで月へ

Running away too fast to be caught by a shadow

Everything has left to reach the Moon 

秋急ぐスタンダードの服探し満月色のコートをまとう

今日偶然2食連続春巻きを食べたくらいに春を望むか？

青い月見えない欠片はペガサスが食べた弥生の東風と

忘れてないでも思い出すにはつらいからジンジャーティーをひとりで飲むね

天気雨空見上げれば思い出す昨夜（ゆうべ）の涙は春の兆しと

追伸をあなたはただのあなたでいい瞳は嘘をつかない星たち

たぶん今あなたは明日の天気知り折り畳み傘探してるだろう

ふりほどく過去と世界はわたしへの十字架でもあり翼でもある

おはようと朝日と月に声かける今日始まりは晴れのち雨で

信号の青を見るたび迷うのは渡った先に出会う他人（よそひと）

君がいた八月の朝を思い出し鳥がはばたくあの空はどこ

流れ空ゆく年思えば手つかずのノートに書きたいあのときの歌

ゆく夏を抱きしめるように受け取った残暑見舞いの葉書の青は

Where can we see in that city ?

If u can bring one flower.

あの街で会えるならばどこにする？できたら花を一輪持って    

さよならと言うまえにごめんねと伝えたかった届かないけど

i wanted to say sorry before goodbye, 

then can't reach to you.  

ありがとうあのときそばにいてくれてだから今度はひとりで泣かない

Thanks for staying with me then 

So I will never cry again alone

大丈夫きっとあなたはあの空のつづきを信じて歩いていける

It's alright 

that you can keep walking

with belief of beyond the sky.   

モノクロの活字を本日も生み出し書いてまた読むのです。

Today I bear and write monochrome characters then read them again.

見た夢はあきれるくらいに透明で、だけど熱くて涙がでたよ。

The dream I saw was so clear with boring, 

but so hot that made me crying.

Cloud with snow is covering the city where we keep silence waiting for night.

雪はらむ雲に覆われ夜を待つ街は沈黙貫き通す

これまでと違う自分に戸惑いを感じたのなら髪を切ろうよ

If you feel confusion about yourself different than ever 

Cut your hair

I can feel 

what was your lingering scent

at the pool of unknown daybreak.

まだ見えぬ夜明けの淵にかつての君の残り香がある

Get true

Your time is not

shorter and useless than me

叶えてよ　あなたの時間(とき)は私ほど短くないし無駄でもないから

秋桜の群れをはぐれた三日月が嵐に連れさらわれて夜に潜れば

if the paper moon which left from gathering of Cosmos 

is caught by a storm 

and dives into the night 

春兆し苺がならぶスーパーで手に取る牛乳一割引の